Après avoir grandi enfermée dans le microcosme de mon pays en guerre, le Liban, c’est en Suisse, mon pays d’adoption, que j’ai pu m’adonner à mes deux passions, les langues et les voyages, grâce à mon métier d’interprète de conférence indépendante auprès des Nations-Unies. C’est ainsi que j’ai pu sans cesse repousser les limites de ma vie, en allant vers la différence, à la rencontre de l’Autre, dans sa langue et sa culture. En 2017, j’ai osé céder à mon envie de réinventer ma vie : pendant quatre ans, j’ai vécu entre Genève, la ville où s’est ancrée ma vie d’adulte et la douce île de la Barbade où je me suis redéfinie jour après jour au contact des locaux.

Les liens que j’ai tissés avec la Barbade au fil de mes séjours m’ont appris à connaître et aimer l’île autrement qu’en touriste. En 2018, j’ai créé Ocean Inspiration Sàrl dans le but d’organiser avec mes amis de la Barbade des voyages à thème qui seraient bien plus que de magnifiques vacances sous les cocotiers (ce qui, en soi, mérite le voyage). L'année suivante, le succès de mon premier projet, « English in the Caribbean for Interpreters » a prouvé le bien-fondé de ma démarche et m’a encouragée à aller de l’avant, jusqu’à ce que la pandémie de la Covid-19 m’oblige à suspendre mes projets et réduire mes allers-retours entre Genève et La Barbade.

Aller à la rencontre de l’Autre, tel est pour moi le sens d’un voyage. C’est aussi le moyen de vaincre les préjugés pour que notre monde soit plus tolérant.

Aujourd’hui, je veux partager avec vous mes coups de coeur à la Barbade pour que votre voyage soit une véritable découverte humaine et culturelle.

Avec mon vécu de voyageuse dans le monde entier, mon multilinguisme et mon appartenance à différentes cultures, je saurai être à votre écoute pour répondre à vos demandes et envies avec l’aide de mes partenaires locaux.

Prof. Stacy Denny: une carrière consacrée au rapprochement entre les cultures au-delà de la barrière linguistique.

Coordinatrice du programme Anglais Langue Etrangère au Campus de Cave Hill à l’Université de la Barbade (The University of the West Indies), Dr Denny est experte en linguistique appliquée et éducation. Titulaire d’un Master en Linguistique Appliquée de l’Université de Cambridge et d’un Doctorat en Education-Enseignement (Education-TEFL) de l’Université d’Exeter (Angleterre), elle a effectué de nombreuses recherches dans le domaine de l’enseignement pour analyser l’attitude des enseignants vis-à-vis des dialectes, l’excellence dans l’enseignement, la politique linguistique, l’enseignement et l’apprentissage de l’anglais comme langue étrangère. Ce bagage lui permet de créer des programmes spécialisés à l’intention de non-anglophones désireux d’améliorer leur anglais, des méthodologies d’enseignement de l’anglais à des étrangers, des programmes de formation des professeurs d’anglais comme langue étrangère, etc..

Pour Dr Denny, une formation n'est efficace que si elle est motivante et qu'elle s'inscrit dans le cadre d’un séjour plaisant. Outre les aspects linguistiques de l’enseignement, elle s’attache à favoriser les rencontres entre les étudiants et ses compatriotes Bajans* pour que l’apprentissage soit complété par des échanges et des découvertes.

De nature passionnée et enthousiaste, rien ne la frustre autant qu’une salle de classe bien tranquille dans laquelle les élèves sont studieusement penchés sur leur bouquin. L’interaction, la spontanéité, la variété, la créativité et les expériences sur le terrain sont pour elles les clés de la réussite.

Amoureuse de son île comme tous les Bajans*, son souci permanent est que ses étudiants soient traités comme des invités de marque.

*Note : "Bajan" : (pr. bay-djun) : substantif et adjectif phonétiquement dérivé de "Barbadian".